ARTISTE

Mes toiles sont l’expression d’une représentation de mon passé, de mon présent, mais aussi de mon futur. L’art est abstrait, car il ne jouit d’aucune normalité, il dépasse les clivages des règles, il provoque un transfert de soi, une interprétation ultra personnelle. Il m’a fallu atteindre l’âge de 30 ans pour découvrir au fond de mon âme, que ma passion pour la peinture allait devenir un exutoire, une réalité de vie, MA réalité de vie, celle qui me plonge dans un univers parfois en noir et en blanc, parfois en couleurs.

---

My paintings are the expression of a representation of my past, my present, but also my future. Art is abstract because it enjoys no normality, it causes a transfer of self, an ultra personal interpretation. I had to reach the age of 30 to discover deep in my soul, that my passion for painting would become an outlet, a reality of life, MY reality of life, the one that plunges me into a universe sometimes in black and white, sometimes in color.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’art est venu me chercher au moment ou je m’y attendais le moins, il m’a peut-être sauvé la vie. D’excès en tous genres, de folies en folies, je me perdais dans des labyrinthes destructeurs, un jour, un ami si intime m’a offert un cadeau, une toile immaculée, vierge de sentiments. Ses mots me reviennent à l’esprit, « lâche ce que tu as au fond de toi, lave ta tristesse sur ce tissu, il attend ton renouveau, tu verras, désormais, ton destin sera différent. » Il ne s’était pas trompé. Moi, qui doutais de tout et de tous, qui me détruisais, cette première toile a été le grand départ d’une respiration d’avenir salvateur, d’une bouffée d’air pur qui m’a conduit à devenir ce que je suis à ce jour, heureuse, et définitivement tournée vers un monde meilleur.

Je perds la notion du temps, je n’ai plus de montre, je lâche prise, quand, dans ma bulle, je laisse aller mes matières de pigments sur ma toile… Je suis "Art Elle", artiste sensible et déterminée à croire que l’art, sous toutes ses formes, contribue au plus grand respect de soi. Mon vrai prénom est Laetitia, il signifie en latin, "allégresse et joie". Le destin est venu frapper à ma porte il y a bien longtemps, pour offrir et partager avec vous, une partie de cette joie et de mes sensibilités véritables. Voici venu le moment de vous immerger dans l’abstrait que j’aime laisser jaillir au gré de mon inspiration. « Partager sa vision de l’art, c’est partager la liberté de vivre. » Art Elle.

---

Art came to pick me up when I least expected it, it may have saved my life. Excess of all kinds, madness in folly, I lost myself in destructive labyrinths, one day, a friend so intimate offered me a gift, an immaculate canvas, virgin feelings. His words come back to my mind, "Let go of what you have deep inside you, wash your sadness on this fabric, wait for your renewal, you will see, from now on, your destiny will be different. " He was not wrong. I, who doubted everything and everyone, who destroyed me, this first painting was the great departure of a breath of life saving, a breath of fresh air that led me to become what I am to this day, happy, and definitely turned towards a better world. I lose the notion of time, I have no watch, I let go, when, in my bubble, I let go of my pigment materials on my canvas ... I am "Art Elle", sensitive artist and determined to believe that art, in all its forms, contributes to the greatest self-respect. My real name is Laetitia, it means in Latin, "joy and joy". Fate came to knock on my door a long time ago, to offer and share with you, part of this joy and my real sensibilities. This is the moment to immerse yourself in the abstract that I like to let go according to my inspiration.

"To share one's vision of art is to share the freedom to live". Art Elle.